An appeal to all crunchers!

Author	Message
John Hunt Send message Joined: 18 Sep 05 Posts: 446 Credit: 200,755 RAC: 0	Message 46459 - Posted: 17 Sep 2007, 17:53:25 UTC Do you have a second language? (not English or German) If so, you could help by becoming a translator for one of the BOINC stats sites - http://www.allprojectstats.com/overview.php?type=new Have a look at the charts and layout. Please contact Markus by sending a PM. ( register for the forum 1st ) http://www.allprojectstats.com/board/viewtopic.php?t=98 Thank you! ID: 46459 · Rating: 0 · rate: / Reply Quote

John Hunt Send message Joined: 18 Sep 05 Posts: 446 Credit: 200,755 RAC: 0	Message 46757 - Posted: 22 Sep 2007, 6:53:18 UTC A huge thank you to Bull_PT of team BOINCstats who is crunching for SETI. Bull has very kindly provided a Portuguese translation. Any more volunteers? ID: 46757 · Rating: 0 · rate: / Reply Quote

adrianxw Send message Joined: 18 Sep 05 Posts: 653 Credit: 11,840,739 RAC: 42	Message 46764 - Posted: 22 Sep 2007, 10:40:51 UTC Might be an idea to list target languages. We looked at doing translations for some of the projects into Danish, but as just about everyone in Scandinavia speaks perfectly good English, doing so just clutters up a site with un-necessary files, and maintenance overhead. Wave upon wave of demented avengers march cheerfully out of obscurity into the dream. ID: 46764 · Rating: 0 · rate: / Reply Quote

John Hunt Send message Joined: 18 Sep 05 Posts: 446 Credit: 200,755 RAC: 0	Message 46768 - Posted: 22 Sep 2007, 11:00:27 UTC Last modified: 22 Sep 2007, 11:00:52 UTC Good point adrian, but the translation I'm requesting is purely for the stats pages I mentioned in the first post of this thread. The forum pages will remain English (however, there is a German section because Markus, the founder, is German!) If you would like to do a Danish translation, please follow the link to the forum - http://www.allprojectstats.com/board/viewtopic.php?t=98 Whilst I'm here, another thank you. This time to Crack of Dutch Power Cows who is crunching for Predictor, QMC and CPDN. Crack is responsible for the Dutch translation. Keep 'em coming! ID: 46768 · Rating: 0 · rate: / Reply Quote

John Hunt Send message Joined: 18 Sep 05 Posts: 446 Credit: 200,755 RAC: 0	Message 46778 - Posted: 22 Sep 2007, 13:22:52 UTC Replies coming in fast now! Thank you Seejay from BOINCstats team for providing an excellent Italian translation. Seejay crunches SETI, Einstein and Rosetta. ID: 46778 · Rating: 0 · rate: / Reply Quote

John Hunt Send message Joined: 18 Sep 05 Posts: 446 Credit: 200,755 RAC: 0	Message 46784 - Posted: 22 Sep 2007, 14:22:02 UTC As part of the response to my appeal, I received the following PM from another cruncher - Howdy John! I see that you're getting a good response for translators. Once they are done with your site, please see if they'd consider helping out Chris Caldwell and his Prime Pages site. Currently, the site has English, Spanish, Persian, and French. http://primes.utm.edu/bios/help/translating.php Good Luck with getting more languages! John Anyone interested? ID: 46784 · Rating: 0 · rate: / Reply Quote

John Hunt Send message Joined: 18 Sep 05 Posts: 446 Credit: 200,755 RAC: 0	Message 46791 - Posted: 22 Sep 2007, 14:55:37 UTC And another! Great work from Jamin (BOINK.SK) who crunches too many projects to mention! Thanks for translating into Polish! ID: 46791 · Rating: 0 · rate: / Reply Quote

John Hunt Send message Joined: 18 Sep 05 Posts: 446 Credit: 200,755 RAC: 0	Message 46792 - Posted: 22 Sep 2007, 15:14:59 UTC Thanks to Kimegi Tepeex (Independent cruncher) who turns in some great figures on a load of projects! Vive la France! and thank you for the French translation! ID: 46792 · Rating: 0 · rate: / Reply Quote

John Hunt Send message Joined: 18 Sep 05 Posts: 446 Credit: 200,755 RAC: 0	Message 47203 - Posted: 29 Sep 2007, 14:45:46 UTC Thank you Zelvuska and the Czech National Team for the Czech translation. Great work! ID: 47203 · Rating: 0 · rate: / Reply Quote